« The torture never stops. | トップページ | fender Japanが和風サイケ柄?なテレキャスターを発売 »

2011年10月24日 (月)

小休止

未来永劫続くかと思われた修正作業、何とか一区切りがついた。
いまから英文校正の会社にテキストを提出して、校正してもらう。
校正会社のドラフトができ上がるのがおよそ一週間。少し時間が稼げた。最終的には投稿のデッドラインは11月21日。校正会社とのやり取りが最低でも2往復はかかることを考えると、ギリギリである。
油断は出来ないが、前進は前進である。しばしの猶予期間ができた。ホッ。

しかし、睡眠不足は良くないね。イライラして、つい妻にぶっきらぼうになってしまう。
仕事が順調に行かないからといって家族に八つ当たりする道理はない。
自分がヘコんでいて余裕がないから、いらだちが出てしまう。

自分の意思ではなく、神の意思が行われますように。
・・・と思ってても、いっぱいいっぱいの時はダメなんだよねー。

|

« The torture never stops. | トップページ | fender Japanが和風サイケ柄?なテレキャスターを発売 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/35048/53072504

この記事へのトラックバック一覧です: 小休止:

« The torture never stops. | トップページ | fender Japanが和風サイケ柄?なテレキャスターを発売 »